Saudade é uma das palavras mais presentes na poesia de amor da língua portuguesa e também na música popular, "saudade", só conhecida em galego-português, descreve a mistura dos sentimentos de perda, distância e amor. A palavra vem do latim "solitas, solitatis" (solidão), na forma arcaica de "soedade, soidade e suidade" e sob influência de "saúde" e "saudar".
Diz a lenda que foi cunhada na época dos Descobrimentos e no Brasil colônia esteve muito presente para definir a solidão dos portugueses numa terra estranha, longe de entes queridos. Define, pois, a melancolia causada pela lembrança; a mágoa que se sente pela ausência ou desaparecimento de pessoas, coisas, estados ou ações. Provém do latim "solitáte", solidão.
Uma visão mais especifista aponta que o termo saudade advém de solitude e saudar, onde quem sofre é o que fica à esperar o retorno de quem partiu, e não o indivíduo que se foi, o qual nutriria nostalgia. A gênese do vocábulo está directamente ligada à tradição marítima lusitana.
A origem etimológica das formas atuais "solidão", mais corrente e "solitude", forma poética, é o latim "solitudine" declinação de "solitudo, solitudinis", qualidade de "solus". Já os vocábulos "saúde, saudar, saudação, salutar, saludar" proveem da família "salute, salutatione, salutare", por vezes, dependendo do contexto, sinônimos de "salvar, salva, salvação" oriundos de "salvare, salvatione". O que houve na formação do termo "saudade" foi uma interfluência entre a força do estado de estar só, sentir-se solitário, oriundo de "solitarius" que por sua vez advem de "solitas, solitatis", possuidora da forma declinada "solitate" e suas variações luso-arcaicas como suidade e a associação com o ato de receber e acalentar este sentimento, traduzidas com os termos oriundos de "salute e salutare", que na transição do latim para o português sofrem o fenômeno chamado síncope, onde perde-se a letra interna l, simplesmente abandonada enquanto o t não desaparece, mas passa a ser sonorizado como um d. E no caso das formas verbais existe a apócope do e final. O termo saudade acabou por gerar derivados como a qualidade "saudosismo" e seu adjetivo "saudosista", apegado à ideias, usos, costumes passados, ou até mesmo aos princípios de um regime decaído, e o termo adjetivo de forte carga semântica emocional "saudoso", que é aquele que produz saudades, podendo ser utilizado para entes falecidos ou até mesmo substantivos abstratos como em "os saudosos tempos da mocidade", ou ainda, não referente ao produtor, mas aquele que as sente, que dá mostras de saudades.
Pode-se sentir saudade de muita coisa:
de alguém falecido. de alguém que amamos e está longe ou ausente. de um amigo querido. de alguém ou algo que não vemos há imenso tempo. de alguém que não conversamos há muito tempo. de sítios (lugares). de comida. de situações. de um amor
A saudade pode gerar sentimento de angústia, nostalgia e tristeza, e quando "matamos a saudade" geralmente sentimos alegria.
Saudade é isso mesmo! Eu que o diga! Estou em treinamento do trabalho, vou ficar na capitalo Porto Alegre, por uma semana... família e minha amada namorada, começam a fazer falta...isso é saudade: QUERER ESTAR JUNTO, MAS ESTAR SEPARADO de alguém especial.
Apesar de a Saudade nos deixar meio pra baixo pela falta que a pessoa faz, é um sentimento puro, verdadeiro e prazeroso porque só sentimos a "Saudade" de quem é importante para nós, amamos, de que faz falta. Ta chegando o dia de sua metade chegar. Felicidades. Bjo
Saudade é não saber... Não saber o que fazer com os dias que ficaram mais compridos; não saber como encontrar tarefas que lhe cessem o pensamento.. aiai mas só faltam 6 dias \o/
Bem saudade é uma palavra que não tem tradução em outros idiomas. Acho que isto faz dela uma palavra 'menos pior!' As vezes é bom sentir saudades, nos mostra como realmente nos gostamos de alguém ou curtimos um momentO!!
XerOo Gataa!!
-obs. As fts dos teus post's são simplismente PERFEITAS!!
saudade, é o coração avisando que já tá passando da hora de rolar aquele encontro :)
ResponderExcluirbeeijas xará :*
Saudade é um sentimento péssimo de se sentir, mas é assim que a gente percebe o quão especial a pessoa é x)
ResponderExcluirSaudade é a maior prova que o passado valeu a pena, foi o que eu ouvi e é com o que eu concordo!
ResponderExcluirAmei o texto
bjs
E quando aquela saudade daquela pessoa especial bate não te como fugir, o coração fica apertado, tudo gira unicamente em torno de uma única pessoa.
ResponderExcluirAdorei o blog.
Beijos
Eitaa saudade... ! Mas de fato Fran, faltam 6 dias para que???
ResponderExcluirBeijoooos e boa semana!
Saudade é uma das palavras mais presentes na poesia de amor da língua portuguesa e também na música popular, "saudade", só conhecida em galego-português, descreve a mistura dos sentimentos de perda, distância e amor. A palavra vem do latim "solitas, solitatis" (solidão), na forma arcaica de "soedade, soidade e suidade" e sob influência de "saúde" e "saudar".
ResponderExcluirDiz a lenda que foi cunhada na época dos Descobrimentos e no Brasil colônia esteve muito presente para definir a solidão dos portugueses numa terra estranha, longe de entes queridos. Define, pois, a melancolia causada pela lembrança; a mágoa que se sente pela ausência ou desaparecimento de pessoas, coisas, estados ou ações. Provém do latim "solitáte", solidão.
Uma visão mais especifista aponta que o termo saudade advém de solitude e saudar, onde quem sofre é o que fica à esperar o retorno de quem partiu, e não o indivíduo que se foi, o qual nutriria nostalgia. A gênese do vocábulo está directamente ligada à tradição marítima lusitana.
A origem etimológica das formas atuais "solidão", mais corrente e "solitude", forma poética, é o latim "solitudine" declinação de "solitudo, solitudinis", qualidade de "solus". Já os vocábulos "saúde, saudar, saudação, salutar, saludar" proveem da família "salute, salutatione, salutare", por vezes, dependendo do contexto, sinônimos de "salvar, salva, salvação" oriundos de "salvare, salvatione". O que houve na formação do termo "saudade" foi uma interfluência entre a força do estado de estar só, sentir-se solitário, oriundo de "solitarius" que por sua vez advem de "solitas, solitatis", possuidora da forma declinada "solitate" e suas variações luso-arcaicas como suidade e a associação com o ato de receber e acalentar este sentimento, traduzidas com os termos oriundos de "salute e salutare", que na transição do latim para o português sofrem o fenômeno chamado síncope, onde perde-se a letra interna l, simplesmente abandonada enquanto o t não desaparece, mas passa a ser sonorizado como um d. E no caso das formas verbais existe a apócope do e final. O termo saudade acabou por gerar derivados como a qualidade "saudosismo" e seu adjetivo "saudosista", apegado à ideias, usos, costumes passados, ou até mesmo aos princípios de um regime decaído, e o termo adjetivo de forte carga semântica emocional "saudoso", que é aquele que produz saudades, podendo ser utilizado para entes falecidos ou até mesmo substantivos abstratos como em "os saudosos tempos da mocidade", ou ainda, não referente ao produtor, mas aquele que as sente, que dá mostras de saudades.
Pode-se sentir saudade de muita coisa:
de alguém falecido.
de alguém que amamos e está longe ou ausente.
de um amigo querido.
de alguém ou algo que não vemos há imenso tempo.
de alguém que não conversamos há muito tempo.
de sítios (lugares).
de comida.
de situações.
de um amor
A saudade pode gerar sentimento de angústia, nostalgia e tristeza, e quando "matamos a saudade" geralmente sentimos alegria.
Referência: http://pensamentosdasil.blogspot.com/2009/06/saudades.html
Bjos
Saudade é isso mesmo! Eu que o diga! Estou em treinamento do trabalho, vou ficar na capitalo Porto Alegre, por uma semana... família e minha amada namorada, começam a fazer falta...isso é saudade: QUERER ESTAR JUNTO, MAS ESTAR SEPARADO de alguém especial.
ResponderExcluirBeijos querida! Obrigado pelas visitas!
Que Deus a abençoe ricamente!!
Hiiii saudade é isso mesmo, e não tem como fugir!!! shahsaushaua
ResponderExcluirLindo texto flor!!
Tem post novo la, depois da uma passadinha!!
O Beijo
Apesar de a Saudade nos deixar meio pra baixo pela falta que a pessoa faz, é um sentimento puro, verdadeiro e prazeroso porque só sentimos a "Saudade" de quem é importante para nós, amamos, de que faz falta. Ta chegando o dia de sua metade chegar. Felicidades. Bjo
ResponderExcluirUma vez eu li que a pior saudade é da pessoa que está ao nosso lado.
ResponderExcluirSaudade é não saber...
ResponderExcluirNão saber o que fazer com os dias que ficaram mais compridos;
não saber como encontrar tarefas que lhe cessem o pensamento..
aiai
mas só faltam 6 dias \o/
Rapaz o povo se empolga nos coment's Adoooro!!
ResponderExcluirBem saudade é uma palavra que não tem tradução em outros idiomas. Acho que isto faz dela uma palavra 'menos pior!' As vezes é bom sentir saudades, nos mostra como realmente nos gostamos de alguém ou curtimos um momentO!!
XerOo Gataa!!
-obs. As fts dos teus post's são simplismente PERFEITAS!!
Saudade é um vazio que sentimos no peito por causa da ausencia de um alguém especial.
ResponderExcluirObrigada por comentar. A segunda parte da história já está lá.
Se puder comente:
http://rapidoeindolor.blogspot.com/
http://diariovoador.blogspot.com/
beijos e obrigada!
A Saudade ñ é muito boa,mas se não existisse o reencontro não teria a mínima graça!
ResponderExcluirbjoo =)
Saudade é uma dorzinha incômoda acompanhada de pensamentos :/
ResponderExcluirPostei a 3ª parte de Cinderela às avessas, se puder ler eu acho que ficou bem legal (:
e que apaixonada é você, hein!rsrs
ResponderExcluirbeijinhos